Naples : voyages et vacances

Cette ville regorge de légendes intéressantes et d'histoires anciennes. Lors de votre séjour à Naples, levez-vous tôt et photographiez les vues spectaculaires sur le golfe de Naples depuis le Castel dell'Ovo, nommé ainsi en raison d'un œuf magique qui aurait été caché par une sirène afin de lui porter chance. La légende raconte qu'Hercule a fondé l'ancienne ville romaine d'Herculanum, détruite par l'éruption du Vésuve de 79 apr. J.-C.

Vous ne pourrez pas résister à l'odeur des pizzas fraîchement préparées pendant vos vacances à Naples. C'est dans cette ville qu'a été créée en 1889 la première pizza Margherita, lors de la venue de la reine Marguerite de Savoie. Vous devrez faire la queue tôt dans l'une des pizzerias les plus célèbres d'Italie, Sorbillo, sur la Via dei Tribunali. Vous pouvez aussi marcher partout dans la ville et en prendre une tranche dans la plupart des trattorias et étals de marché.

Arrivez tôt avec votre tuba pour éviter la foule de la Spiaggia della Gaiola. Cette aire marine protégée comprend les ruines d'une villa romaine. Ses îlots rocheux abritent également des poissons colorés. À la plage privée de Bagno Elena, nagez tout en admirant le Palazzo Donn'Anna et prenez des expressos au bar du complexe. Montez à bord d'un ferry au Molo Beverello pour vous rendre sur les plages glamour de Capri en 40 minutes environ.

Vous aurez l'impression d'être sur le lieu de tournage d'un drame romantique d'époque dans le quartier espagnol Montecalvario, qui se distingue par ses ruelles étroites, ses balcons en fer forgé et ses trattorias locales. C'est l'endroit où séjourner à Naples pour avoir un aperçu authentique de la vie locale. Certaines rues conservent encore un charme simple, tandis que d'autres ont été aménagées pour les touristes avec des hôtels-boutiques et des magasins indépendants. Faites les boutiques et restaurez-vous dans les cafés pittoresques qui bordent l'historique Via Toledo.

Idéal pour : les restaurants traditionnels, les boutiques de souvenirs, les bâtiments historiques

Si vous aimez les boutiques branchées, les galeries d'art et les bars chics, il faut aller à Chiaia. Rejoignez les Napolitains dans les marchés fermiers qui se tiennent tous les mois au parc de la Villa Comunale, et faites la tournée des bars de la Via Bisignano pour prendre un « aperitivo ». Promenez-vous dans les jardins paysagers de la majestueuse villa Pignatelli pour y admirer des œuvres d'art du XIXe siècle.

Idéal pour : le shopping, la vie nocturne, les galeries d'art

Évitez la foule lors de votre escapade à Naples en allant à Vomero, à flanc de colline. Ce quartier haut de gamme est l'endroit où séjourner si vous voulez profiter des meilleurs magasins et de restaurants italiens raffinés, autour de la Piazza Vanvitelli, ainsi que des librairies de la Via Giordano. Il est aussi parfait pour savourer un gelato et admirer la mer. Prenez les plus belles vues en photo depuis le sommet du château Sant'Elmo. Montez à bord du funiculaire pour une descente panoramique vers la ville.

Idéal pour : la gastronomie, le shopping, les vues depuis la colline

Si vous venez avec de jeunes enfants, vous pouvez séjourner à Chiaia ou à Vomero. Ces deux quartiers disposent de parcs paisibles afin de faire des pauses et de restaurants aux menus internationaux pour les palais difficiles. Vous aurez ensuite l'embarras du choix parmi les nombreuses choses à faire en famille à Naples, dont les manèges et les autos-tamponneuses du parc d'attractions Edenlandia. Passez un bel après-midi dans l'Ospedale delle Bambole (hôpital des poupées), qui comprend un musée et un atelier où vous pourrez observer les artistes en train de restaurer des jouets.

Avec son dôme en verre et son sol en marbre richement orné, la Galleria Umberto I est une introduction spectaculaire aux boutiques de luxe de Naples. Si vous préférez la céramique et les figurines, arpentez les pavés de la Via dei Tribunali, où vous verrez les artistes à l'œuvre. Vous collectionnez les chaussures ? Rendez-vous au marché de Poggioreale, où sont également proposés des vêtements et des ustensiles de cuisine à bon prix.

Procurez-vous un Naples Pass pour bénéficier de réductions et d'une entrée rapide si vous prévoyez de visiter de nombreux musées de Naples. Bordée d'églises, la rue Spaccanapoli, dans le centre historique, est un excellent point de départ, avec des visites guidées du Napoli Sotterranea (réseau souterrain). Découvrez les trésors et artefacts romains de Pompéi au musée archéologique national de Naples. Pompéi n'est qu'à quelques minutes en train régional Circumvesuviana, depuis la Piazza Garibaldi.

La vie nocturne à Naples s'articule autour de la piazza San Domenico, le cœur de la ville. Vous pouvez aussi déguster de l'aglianico dans les bars à vin de Chiaia, rejoindre les fêtards sur la piazza Bellini et assister à des concerts de jazz au Palazzo Venezia. Si vous êtes fan de théâtre, rien de tel que de regarder une pièce depuis les loges dorées du plus ancien opéra toujours en activité du monde, le Teatro San Carlo (réservez à l'avance).

Pour côtoyer des Napolitains, rendez-vous dans des restaurants familiaux comme L'Antica Pizzeria da Michele, qui est ouvert depuis plus d'un siècle. Offrez-vous un repas gastronomique accompagné de vues panoramiques sur la ville au restaurant George, étoilé au guide Michelin. Si vous voulez avoir l'embarras du choix, rendez-vous à Chiaia, où se trouvent de nombreux restaurants renommés, dont le Terrazza Calabritto, qui propose des plats tels que les linguine aux fruits de mer et au pecorino.

La meilleure activité gratuite à faire à Naples est de profiter d'une « passeggiata » (promenade tranquille) en bord de mer aux côtés des habitants, sur la « lungomare ». Arrivez au crépuscule pour bénéficier d'une belle lumière sur le mont Vésuve et sur Capri en arrière-plan. Consultez le calendrier des événements de la ville pour assister à des concerts gratuits sur la Piazza del Plebiscito, et faites des baignades rafraîchissantes sur la plage de la Rotunda Diaz, près du port.